1. خانه
  2. اهنگ های بیلی ایلیش
  3. آهنگ بیلی ایلیش Lost Cause

آهنگ بیلی ایلیش Lost Cause

دانلود آهنگ جدید بیلی ایلیش (Billie Eilish) به نام Lost Cause

آهنگ جدید بیلی ایلیش Lost Cause (لاست کاز) می باشد. این آهنگ چهارشنبه ۲۱ جون ۲۰۲۱ ساعت ۲۰:۳۰ به وقت ایران منتشر خواهد شد. آهنگ Lost Cause بخشی از آلبوم بعدی بیلی با نام Happier Than Ever است. همراه با آهنگ موزیک ویدئویی نیز منتشر می شود.

نکته جالب اینکه بیلی قبل از اعلام عنوان آهنگ، یک پست اینستاگرامی با عنوان nothing but a lost cause منتشر کرد، و هواداران او توانستند اسم آهنگ و پخش آن را پیش بینی کنند.

پیش از این آهنگ Your Power، آهنگ Therefore I Am و آهنگ My Future از آلبوم جدید بیلی در دیجیتال موزیک منتشر شده بود. آلبوم Happier Than Ever قرار است ۳۰ جولای (۸ مرداد) به بازار عرضه شود.

دانلود آهنگ Lost Cause

آهنگ جدید Lost Cause به محض انتشار با دو کیفیت ۳۲۰ و اورجینال (فرمت FLAC) در دیجیتال موزیک قرار خواهد گرفت. برای دسترسی به تمامی آهنگ ها و آلبوم های اورجینال خارجی عضو ویژه ما شوید:

عضو ویژه دیجیتال موزیک

دانلود آهنگ Lost Cause

 

 

متن و ترجمه فارسی آهنگ Lost Cause بیلی ایلیش

 

[Intro]

Something’s in the—
یه چیزی—

[Verse 1]

Something’s in the air right now
یه چیزی تو هواست

Like I’m losin’ track of time (Time, time)
انگار دارم زمانو گم میکنم (زمان, زمان)

Like I don’t really care right now
مثل اینکه اهمیت نمیدم

But maybe that’s fine
ولی شاید ایرادی نداره

You weren’t even there that day
اونروز حتی اونجا نبودی

I was waitin’ on you (You, you)
منتظرت بودما (منتظرت, منتظرت)

I wonder if you were aware that day
فکر کنم اونروز کلا خبر نداشتی

Was the last straw for me and I knew
دیگه ته تهش بود، بیشتر تحمل ندارم، دیگه میدونم

[Pre-Chorus]

I sent you flowers
برات گل فرستادم

Did you even care?
برات اصلا مهم بود؟

You ran the shower
رفتی دوش بگیری

And left them by the stairs
و کنار پله ها ولش کردی

Ooh-ooh-ooh, a-a-a-ayy
اووه-اووه-اووه, آ-آ-آ-آی‌ی

[Chorus]

Thought you had your shit together, but damn, I was wrong (Wrong)
فک کردم لشتو جمع کردی، ولی شت، اشتباه میکردم (اشتباه)

You ain’t nothin’ but a lost cause (Cause, cause)
دیگه امیدی بهت نیست (امید، امید)

And this ain’t nothin’ like it oncе was (Was, was)
و هیچی مثل قبل نیست (قبل، قبل)

I know you think you’re such an outlaw
میدونم فکر میکنی عجب قانون شکنی هستی

But you got no job (Job)
ولی تو کار هم نداری

You ain’t nothin’ but a lost cause (Cause)
بهت امیدی نیست (امید)

And this ain’t nothin’ likе it once was (Was)
و هیچی مثل قبل نیست (قبل)

I know you think you’re such an outlaw
میدونم فکر میکنی عجب قانون شکنی هستی

But you got no job
ولی تو کار هم نداری

[Verse 2]

I used to think you were shy (Shy)
فکر میکردم خجالتی هستی (خجالتی)

But maybe you just had nothing on your mind
ولی شاید فقط کلت پوک بوده

Maybe you were thinkin’ ’bout yourself all the time
شاید تمام مدت به خودت فکر میکردی

I used to wish you were mine (Mine)
آرزو میکردم مال من باشی (من)

But that was way before I realized
ولی مال قبل از این بود که بفهمم

Someone like you would always be so easy to find
کسایی مثل تو همیشه پیدا میشن

(So) So easy (So, so)

(خیلی) خیلی آسون ((کسایی مثل تو پیدا میشن)) (خیلی, خیلی)

Hee, mm-mm-mm, mm
هیی, ممم-ممم-ممم, ممم

[Pre-Chorus]

Gave me no flowers
بهم گل ندادی

Wish I didn’t care
کاش اهمیت نداشت

You’d be gone for hours
ساعت ها نبودی

Could be anywhere
میتونستی هرجایی باشی

Ooh-ooh-ooh
اووه-اووه-اووه
Ah-ah-ah-ah-ah
آه-آه-آه-آه-آه

[Chorus]

Thought you would’ve grown eventually, but you proved me wrong (Wrong)
فکر میکردم بلاخره بزرگ شدی، ولی ثابت کردی اشتباه میکنم (اشتباه)

You ain’t nothing but a lost cause (Cause)
دیگه امیدی بهت نیست (امید)

And this ain’t nothing like it once was (Was)
و هیچی مثل قبل نیست (قبل)

I know you think you’re such an outlaw (Yeah)
میدونم فک میکنی عجب قانون شکنی هستی (آره)

But you got no job (No job)
ولی تو کار هم نداری (کار هم نداری)

You ain’t nothing but a lost cause (Cause)
هیچ امیدی بهت نیست (امید)

And this ain’t nothing like it once was (Was)
و هیچی مثل قبل نیست (قبل)

I know you think you’re such an outlaw (Think you’re such an outlaw)
میدونم فکر میکنی عجب قانون شکنی هستی (فکر میکنی عجب قانون شکنی هستی)

But you got no job
ولی تو کارهم نداری

[Outro]

(What did I tell you?)
(چی بهت گفتم؟)
(Don’t get complacent)

(It’s time to face it now, na-na, na-na, na-na)
(وقتشه باهاش روبه‌رو بشی، نا-نا , نا-نا , نا-نا )

(What did I tell you?)
(چی بهت گفتم؟)

(Don’t get complacent)
(خودتو نگیر)

(It’s time to face it now, na-na, na-na, na-na)
(وقتشه باهاش روبه‌رو بشی نا-نا, نا-نا, نا-نا)

 

4/5 - (34 امتیاز)

سایر آهنگ ها


ارسال
اطلاع رسانی از
guest
85 دیدگاه
قدیمی ترین
جدیدترین بیشترین امتیاز
Inline Feedbacks
مشاهده همه نظرات

جدیدترین آهنگ های خارجی

کاور آلبوم Younger Now از مایلی سایرس

آلبوم مایلی سایرس به نام Younger Now

کاور آلبوم جدید Gunna به نام DS4EVER

آلبوم جدید گانا (Gunna) به نام DS4EVER

کاور آهنگ جدید اسنوپ داگ و هایدی کلوم به نام Chai Tea with Heidi

آهنگ جدید اسنوپ داگ و هایدی کلوم به نام Chai Tea with Heidi

آهنگ آوریل لاوین به نام Love It When You Hate Me

آهنگ جدید آوریل لاوین و Blackbear به نام Love It When You Hate Me

کاور آلبوم Miley Cyrus & Her Dead Petz از مایلی سایرس

آلبوم مایلی سایرس به نام Miley Cyrus & Her Dead Petz

کاور آلبوم بی بی رکسا به نام Expectations

آلبوم بی بی رکسا به نام Expectations

کاور آلبوم Bangerz از مایلی سایرس

آلبوم مایلی سایرس به نام Bangerz

کاور آلبوم Gangsta Bitch Music Vol 2 از کاردی بی

آلبوم کاردی بی به نام Gangsta B**** Music Vol 2

کاور آلبوم Gangsta Bitch Music Vol 1 از کاردی بی

آلبوم کاردی بی به نام Gangsta B**** Music Vol 1

کاور ریمیکس آهنگ جدید Cordae و امینم به نام Parables

ریمیکس آهنگ جدید امینم و Cordae به نام Parables

فهرست
کانال تلگرام دیجیتال موزیک راه‌اندازی شد 🤓

همین الان عضو کانال دیجیتال موزیک شو و جدیدترین اخبار و حواشی هنرمندانُ دنبال کن. بصورت روزانه آهنگ های جدیدُ بشنو و حسابی به روز باش